Translate

Παρασκευή 30 Νοεμβρίου 2012

Window to the world-Παράθυρο στον κόσμο


         Φέτος στο Κέντρο Ευρωπαϊκών Γλωσσών Κωνσταντίνας Μελισσάρη, επιχειρούμε να ανοίξουμε ένα μεγάλο παράθυρο στο κόσμο. Ένα παράθυρο για να δείξουμε στους μαθητές μας εικόνες και στιγμιότυπα από τη ζωή συνομηλίκων τους σε ολόκληρη την υφήλιο. Να γνωρίσουμε πολιτισμούς. Να ξαναζωντανέψουμε θρύλους. Να επισκεφθούμε χώρες και λαούς. Να συγκρίνουμε τρόπους ζωής. Να αγγίξουμε τη ζωή των «άλλων». Να ψηλαφίσουμε τα προβλήματά τους. Με δυο λέξεις: να τους γνωρίσουμε!

Στόχος είναι μέσα από την εξάσκηση της Αγγλικής γλώσσας, που θα είναι το «εργαλείο» της συνάντησής μας, να ανοίξουμε νέους ορίζοντες σκέψης στους μαθητές μας και να τους δώσουμε την ευκαιρία να διαπιστώσουν και -τελικά- να εμπεδώσουν ότι τίποτα δεν είναι αυτονόητο. Και την ίδια στιγμή, πως τίποτα δεν είναι ακατόρθωτο.

Στην προσπάθειά μας αυτή θα δώσουμε τον διακριτικό τίτλο «Window to the world», δηλαδή «Παράθυρο στον κόσμο» και κάθε φορά θα παρουσιάζεται ένα καινούργιο θέμα.

Η πρώτη μας καταχώριση έχει τίτλο: Window to the world-Where education matters.... (Παράθυρο στον κόσμο. Εκεί που η εκπαίδευση έχει σημασία....) και παρουσιάζουμε την Οδύσσεια μιας μαθήτριας, της Malala Yousafzai, που αγωνίζεται ενάντια σε ένα ολόκληρο στρατό Ταλιμπάν διεκδικώντας το δικαίωμά της στη μόρφωση.

Πατήστε εδώ για να διαβάσετε ολόκληρο το άρθρο

Οι ξένες γλώσσες «ακονίζουν» τον εγκέφαλο


Η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας επηρεάζει βαθιά τον εγκέφαλο, αλλάζοντας τον τρόπο με τον οποίο αντιδρά στους ήχους και κάνοντάς τον πιο αποδοτικό, σύμφωνα με μία νέα μελέτη.

Οι ερευνητές από το Πανεπιστήμιο Νορθουέστερν που την πραγματοποίησαν εκτιμούν ότι η πολυγλωσσία είναι μία μορφή άσκησης για το μυαλό, που το «τελειοποιεί». Όπως γράφουν στην επιθεώρηση «Proceedings of the National Academy of Sciences» (PNAS), κατέγραψαν τις αντιδράσεις του εγκεφάλου 48 υγιών φοιτητών (οι 23 ήταν δίγλωσσοι), σε διάφορους ήχους.


Πατήστε εδώ για να διαβάσετε ολόκληρο το άρθρο


Διαβάστε σχετικά άρθρα στα Αγγλικά:  BBC News      CNN Health


Διαβάστε ακόμη



Τρίτη 27 Νοεμβρίου 2012

Πότε η συνεκπαίδευση μπορεί να είναι αποτελεσματική


της Έλενας Ξυδοπούλου, καθηγήτριας Αγγλικών για παιδιά με Μαθησιακές Δυσκολίες  

Τελευταία γίνεται πολύς λόγος για την αξία της συνεκπαίδευσης και τα αδιαμφισβήτητα οφέλη της προς όλους ανεξαιρέτως τους μαθητές.

Πότε, όμως, τα οφέλη της συνεκπαίδευσης μπορούν να αξιοποιηθούν στο έπακρο;


Διαβάστε ακόμη




Δευτέρα 26 Νοεμβρίου 2012

Οι ξενόγλωσσες σπουδές «όπλο» για την αγορά εργασίας


Ανοίγουν πόρτες στην Ελλάδα και το εξωτερικό


«Όπλο» στην προσπάθεια των νέων που θέλουν να αποκατασταθούν επαγγελματικά αποτελεί η άριστη γνώση μίας ξένης γλώσσας.


Όταν, δε, συνοδεύεται από εξειδίκευση σε συγκεκριμένους επιστημονικούς τομείς, τότε αυξάνονται οι πιθανότητες για εύρεση εργασίας ή επαγγελματική ανέλιξη.


Στα ελληνικά ΑΕΙ λειτουργούν συνολικά έντεκα ξενόγλωσσα τμήματα που σχετίζονται με την Αγγλική, τη Γαλλική, τη Γερμανική και την Ισπανική Φιλολογία. Επίσης, λειτουργεί τμήμα Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας.



Διαβάστε ακόμη



Κυριακή 25 Νοεμβρίου 2012

Πως ήταν το facebook και το twitter πριν από 2 αιώνες;


Είναι η κοινωνική δικτύωση επίτευγμα των καιρών μας; Υπήρχε facebook, twitter ή g+ πριν από δύο αιώνες; Ο Βολταίρος και ο Τζον Λοκ, δύο σημαντικά πρόσωπα του Ευρωπαϊκού Διαφωτισμού χρησιμοποιούσαν τα κοινωνικά δίκτυα;

Οι ερευνητές του Πανεπιστημίου του Stanford χρησιμοποιούν την τεχνολογία για να μελετήσουν την ανταλλαγή επιστολών του 18ου αιώνα. Με την οπτικοποίηση τα συμπεράσματα βγαίνουν αβίαστα.

Ένα είναι σίγουρο, τα κοινωνικά δίκτυα δεν είναι μία πρόσφατη ανακάλυψη. Αυτό που έχει μεταβληθεί είναι η ταχύτητα διάδοσης των ειδήσεων. Αυτή η ταχύτητα συχνά σημαίνει ότι δεν σκεφτόμαστε πολύ πριν πατήσουμε το κουμπάκι της αποστολής και μετά δεν υπάρχει undo!



Διαβάστε ακόμη


Σάββατο 24 Νοεμβρίου 2012

Διαβάστε για να είστε πιο ευτυχισμένοι

Αρχαία Ελληνικά στα σχολεία της Βρετανίας

Πέμπτη 22 Νοεμβρίου 2012

Τετάρτη 21 Νοεμβρίου 2012

Τα δημιουργικά παιδιά

             Μπορεί η εξυπνάδα να είναι ένα προσόν που εκτιμάται ιδιαίτερα σε ένα παιδί, όμως η δημιουργική σκέψη είναι ένα πολύτιμο εφόδιο που δίνει την ευκαιρία στο παιδικό μυαλό να πετάξει πέρα από κανόνες και σύνορα, να γεννήσει ιδέες και ανατρεπτικές λύσεις και να ανοίξει τον δρόμο για ένα καλύτερο αύριο.



Διαβάστε ακόμη

Τρίτη 20 Νοεμβρίου 2012

Δεκαέξι Μύθοι και Αλήθειες για τη Δυσλεξία

Στο 25% των μαθητών υπολογίζονται τα παιδιά με δυσλεξία στην Ελλάδα. Πολλά από αυτά αντιμετωπίζουν την επικριτική συμπεριφορά, τόσο των δασκάλων, όσο και των γονιών τους, οι οποίοι δεν μπορούν να αντιληφθούν το πρόβλημα.

             Η δυσλεξία είναι συνήθως κληρονομική με κύρια συμπτώματα στην ανάγνωση και στην ορθογραφία (στον γραπτό λόγο) , όμως ταυτόχρονα αποτελεί βιολογική υπεροχή. 


Δευτέρα 19 Νοεμβρίου 2012

Τι να κάνω για να διαβάζει το παιδί μου; Συμβουλές για γονείς.


Μια από τις πιο συχνές αιτίες διένεξης ανάμεσα σε γονείς και παιδιά είναι το διάβασμα για την επόμενη μέρα. Υπάρχουν βέβαια και παιδιά που μελετούν πρόθυμα τα μαθήματά τους, οπότε σ’ αυτή την περίπτωση τα πράγματα είναι αρκετά εύκολα για τους γονείς.
Τι γίνεται όμως όταν το αγγελούδι μας αρνείται πεισματικά να συνεργαστεί και νοιώθουμε την υπομονή μας να εξαντλείται μη ξέροντας τι άλλο να δοκιμάσουμε;





Διαβάστε ακόμη



Κυριακή 18 Νοεμβρίου 2012

Μεταξύ 6 και 9 ετών ξεκινούν την εκμάθηση ξένων γλωσσών


τα περισσότερα παιδιά στην Ευρώπη

Όλο και πιο μικρά τα παιδιά στην Ευρώπη αρχίζουν να μαθαίνουν ξένες γλώσσες, σύμφωνα με έκθεση που δημοσίευσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Σύμφωνα με την έκθεση, τα περισσότερα παιδιά στην Ευρώπη ξεκινούν την εκμάθηση ξένων γλωσσών μεταξύ 6 και 9 ετών. Η πλέον διαδεδομένη εκμάθηση ξένης γλώσσας στην Ευρώπη είναι τα αγγλικά και ακολουθούν τα γαλλικά, τα ισπανικά, τα γερμανικά και τα ρωσικά.


Διαβάστε ακόμη



Σάββατο 17 Νοεμβρίου 2012

Θέλω το Proficiency τώρα!


της Άνσας Λακιώτη

Εδώ και αρκετά χρόνια έχω κάνει τη φράση «Πρώτα η γνώση, μετά η πιστοποίηση» το motto που καθορίζει την διδασκαλία μου και κατ’ επέκταση καθοδηγεί τους μαθητές και τις μαθήτριές μου. Προέκυψε από την ανάγκη να επισημανθεί το αυτονόητο γιατί τα τελευταία χρόνια το «κυνήγι» του πιστοποιητικού γλωσσομάθειας έχει γίνει ανελέητο, ανεξέλεγκτο και – τολμώ να πω – εχθρικό απέναντι στη γνώση.




Παρασκευή 16 Νοεμβρίου 2012

Word 2 Word - Grammar Game


Πόσες προτάσεις μπορείς να φτιάξεις σε ένα μόλις λεπτό; Δοκίμασε ένα παιχνίδι γραμματικής και μάθε. 

Για να φτιάξεις προτάσεις, αρκεί να βάλεις τις λέξεις στη σωστή σειρά. Κάθε πρόταση περιέχει και ένα επίθετο.

       Πάτησε εδώ να δοκιμάσεις τις γνώσεις και την ταχύτητά σου ή πήγαινε στο Fun Corner να παίξεις κι άλλα παιχνίδια!

«Τρέξε, Τρέξε μικρούλι…»


Το Ατέλειωτο Κυνήγι των Εξωσχολικών Μαθημάτων  και γιατί  πρέπει  να  το αποφεύγουμε

από τη Δέσποινα Λιμνιωτάκη, Ψυχολόγο MSc

«Αρχές Σεπτέμβρη. Έναρξη περιόδου εγγραφών. Η μαμά της μικρής Μαιρούλας, κρατώντας τη σφιχτά από το ένα χέρι και έχοντας ένα χαρτί που γράφει τις μέρες της εβδομάδας και τις ώρες της ημέρας στο άλλο, τρέχει πανικόβλητη από σχολή σε σχολή, για να προλάβει να φτιάξει το πρόγραμμα των χειμερινών εξωσχολικών δραστηριοτήτων για την κόρη της...



Διαβάστε ακόμη

Διαβάστε περισσότερα ενδιαφέροντα άρθρα 


Πέμπτη 15 Νοεμβρίου 2012

Ξένες γλώσσες, μετάφραση, διερμηνεία-Ειδικότητες με επαγγελματικό μέλλον στον καιρό της κρίσης


Οι υποψήφιοι ΤΕΙ - ΑΕΙ πρέπει να γνωρίζουν τις σύγχρονες τάσεις στην αγορά εργασίας


Πλέον έχει γίνει συνείδηση των ανθρώπων ότι όποιος ξέρει ξένες γλώσσες έχει ένα τέλειο διαβατήριο για την αγορά εργασίας. Διερμηνείς, εκπαιδευτές και μεταφραστές, που συνδέονται με τον τομέα της γλώσσας έχουν σημαντικές ευκαιρίες απορρόφησης στην αγορά εργασίας. Ειδικότερα οι μεταφραστές γλωσσών εκτός της Ευρώπης, όπως της κινεζικής και της αραβικής γλώσσας, είναι πλέον περιζήτητοι.



Διαβάστε ακόμη



Τετάρτη 14 Νοεμβρίου 2012

Μαθησιακές δυσκολίες: Διάγνωση, αποκατάσταση


Η ένταξη του παιδιού στο σχολείο είναι πολύ σημαντικό γεγονός για όλη την οικογένεια. Η απόκτηση γνώσεων θεωρείται αναγκαία και επιθυμητή για κάθε άνθρωπο....

Όλα όμως τα παιδιά δεν απολαμβάνουν και δεν τυγχάνουν της ίδιας προσοχής από τη σχολική κοινότητα.

Συχνή αντίδραση είναι η εμφάνιση μαθησιακών δυσκολιών, η αδυναμία δηλαδή των μαθητών να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις του σχολείου.



Διαβάστε ακόμη




Τρίτη 13 Νοεμβρίου 2012

Ξέρεις ελληνικά; Τότε ξέρεις και αγγλικά!


Ξέρεις Ελληνικά; Τότε και ξέρεις και Αγγλικά! Το άρθρο αυτό δημοσιεύθηκε πριν από χρόνια στην Αμερική από τον καθηγητή John Karalas, για να αποδείξει ότι μπορεί κάποιος να γράψει ένα κείμενο στα Αγγλικά, χρησιμοποιώντας αποκλειστικά Ελληνικές λέξεις.

Το κείμενο έχει αναδημοσιευτεί σε πολλές ιστοσελίδες ομογενών στην Αμερική και ολόκληρο τον κόσμο και πρόσφατα έγινε γνωστό και στην Ελλάδα.

Αξίζει το κόπο να το διαβάσεις εδώ!


Διαβάστε ακόμη

HOW MUCH - a great game !


     O Ryan έχει λίγα χρήματα και θέλει να αγοράσει μερικά παιχνίδια. Μπορείτε να τον βοηθήσετε να δώσει τα σωστά χρήματα στον πωλητή του καταστήματος;


Για να παίξετε το παιχνίδι πατήστε εδώ να μεταβείτε στο Fun Corner, όπου θα πατήσετε έναρξη παιχνιδιού (start the game).